ࡱ> `N!bjbj A2ހ?8:d4@QSSSSSS$ h2#.w!wZZZQZQZZ! zy=0,`#`#!`#!ZwwZd  #20605<K9 @54A540B5;L, C20605<K5 G;5=K :><8B5B0, 40<K 8 3>A?>40, %>B5;0 1K ?@54AB028BL G;5=>2 45;530F88 "C@:<5=8AB0=0 =0 35-9 A5AA88 ><8B5B0 ?> ;8:2840F88 48A:@8<8=0F88 2 >B=>H5=88 65=I8=: :A>;B0= B0520, >A>;, >AB>O==K9 ?@54AB028B5;L "C@:<5=8AB0=0 ?@8 ; !5@40@ C@4K52, !>25B=8: >AB>O==>3> ?@54AB028B5;LAB20 "C@:<5=8AB0=0 ?@8 ; >2;5B<C@04 >7030=>2, 5@2K9 A5:@5B0@L >AB>O==>3> ?@54AB028B5;LAB20 "C@:<5=8AB0=0 ?@8 . @5645 2A53>, @07@5H8B5 ?>1;03>40@8BL 3@C??C M:A?5@B>2 ><8AA88 ?> ?@020< G5;>25:0  2> 3;025 A @538>=0;L=K< A>25B=8:><, ?@>D5AA>@>< 59=>< N;;5@A>=><, 0 B0:65 <564C=0@>4=>3> M:A?5@B0 .!$ 3-=0 DA0=0 '>C4@8 70 >:070==CN :>=AC;LB0B82=CN ?><>IL 2 ?>43>B>2:5 =0F8>=0;L=>3> 4>:;040.  4>:;045 "C@:<5=8AB0=0 > 2K?>;=5=88 >=25=F88 > ;8:2840F88 2A5E D>@< @0A>2>9 48A:@8<8=0F88 2 >B=>H5=88 65=I8= A>45@68BAO ?>4@>1=0O 8=D>@<0F8O > B5E <0B5@80;0E, :>B>@K5 1K;8 ?>;>65=K 2 >A=>2C 4>:;040. 2>4=0O G0ABL A>45@68B >1I85 A2545=8O > AB@0=5  =0A5;5=88, M:>=><8G5A:8E ?>:070B5;OE, ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<5, 70:>=>40B5;L=>9 1075, >15A?5G820NI59 70I8BC ?@02 G5;>25:0. A=>2=0O G0ABL 4>:;040 A>AB>8B 87 4-E @0745;>2 8 2:;NG05B 8=D>@<0F8N > <5@0E, ?@8=OBKE "C@:<5=8AB0=>< ?> >ACI5AB2;5=8N >=25=F88 > ;8:2840F88 2A5E D>@< 48A:@8<8=0F88 2 >B=>H5=88 65=I8= 70 ?5@8>4 A 20 45:01@O 1996 3>40, B.5. A <><5=B0 @0B8D8:0F88 "C@:<5=8AB0=>< >=25=F88, 4> =0AB>OI53> 2@5<5=8. 1. !' !"  ", # .  A>>B25BAB288 A >A=>2=K<8 >1O70B5;LAB20<8, 2KB5:0NI8<8 87 D0:B0 @0B8D8:0F88 >=25=F88, "C@:<5=8AB0= >ACI5AB28; 70:>=>40B5;L=K5, AC451=K5, 04<8=8AB@0B82=K5 <5@K, 70?@5I0NI85 8 8A:;NG0NI85 ;N1K5 ?@>O2;5=8O 48A:@8<8=0F88 2 >B=>H5=88 65=I8= 8 >15A?5G820NI85 8E @025=AB2> ?5@54 70:>=>< 157 :0:>3>-;81> @07;8G8O ?> ?@87=0:C ?>;0. >=AB8BCF8O "C@:<5=8AB0=0 30@0=B8@C5B @025=AB2> ?@02 8 A2>1>4 3@0640=, ?@>2>73;0H05B ?@020 G5;>25:0 =5?@8:>A=>25==K<8 8 =5>BGC6405<K<8 (AB.AB.16, 17 >=AB8BCF88). !?5F80;L=K5 ?>;>65=8O A=>2=>3> 0:>=0 CAB0=02;820NB 30@0=B88 @02=>?@028O 65=I8= 8 <C6G8=. = ?@>2>73;0H05B, GB> 65=I8=0 8 <C6G8=0 8<5NB @02=K5 3@0640=A:85 ?@020, 0 =0@CH5=85 @02=>?@028O ?> ?@87=0:C ?>;0 2;5G5B >B25BAB25==>ABL ?> 70:>=C (AB.18 >=AB8BCF88). @><5 B>3>, 2 5:;0@0F88 > <564C=0@>4=KE >1O70B5;LAB20E =59B@0;L=>3> "C@:<5=8AB0=0 2 >1;0AB8 ?@02 G5;>25:0 >B 2745:01@O 19953>40 =0H0 AB@0=0 ?@>2>73;0A8;0: "C@:<5=8AB0= >15A?5G8205B :064><C G5;>25:C ?@020 8 A2>1>4K, 70:@5?;5==K5 2 >=AB8BCF88, 70:>=0E 8 >1I5?@87=0==KE =>@<0E <564C=0@>4=>3> ?@020, 157 :0:>3>-;81> @07;8G8O, :0:-B> 2 >B=>H5=88 @0AK, ?>;0& . "C@:<5=8AB0= ?@8A>548=8;AO : >A=>2>?>;030NI8< <564C=0@>4=K< 4>3>2>@0< > ?@020E G5;>25:0 8 >1O70;AO ?@54C?@5640BL, 70?@5I0BL 8 8A:>@5=OBL ;N1K5 ?>?KB:8 48A:@8<8=0F8>==KE ?@>O2;5=89 2 >B=>H5=88 65=I8= 8 =5C:;>==> A;54C5B MB8< >1O70B5;LAB20<. 0:>=>< "C@:<5=8AB0=0  ?5G0B8 8 4@C38E A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 2 "C@:<5=8AB0=5 >B 10O=20@O 1991 3. 70?@5I05BAO 8A?>;L7>20=85 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 4;O ?@>?030=4K 2>9=K, =0A8;8O, 65AB>:>AB8 8 ;N1KE ?@>O2;5=89 48A:@8<8=0F88, 2:;NG0NI8E ;8F 65=A:>3> ?>;0 (AB.5 0:>=0). @O<>5 8;8 :>A25==>5 =0@CH5=85 8;8 >3@0=8G5=85 ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 2 7028A8<>AB8 >B ?>;0 O2;O5BAO C3>;>2=> =0:07C5<K< 45O=85<, >B25BAB25==>ABL 70 :>B>@>5 ?@54CA<>B@5=> AB0BL59145 459AB2CNI53> #3>;>2=>3> :>45:A0 "C@:<5=8AB0=0.  A;CG05 5A;8 48A:@8<8=0F8>==K5 459AB28O 2 >B=>H5=88 65=I8= ?>2;5:;8 BO6:85 ?>A;54AB28O, ;8F>, ?@87=0==>5 AC4>< 2 MB>< 28=>2=K<, <>65B 1KBL >AC645=> : ;8H5=8N A2>1>4K. 2. !' !"  "'!  )!" . 5=I8=0< 2 "C@:<5=8AB0=5 30@0=B8@>20=0 2AO ?>;=>B0 ?>;8B8G5A:8E, M:>=><8G5A:8E, A>F80;L=KE 8 :C;LBC@=KE ?@02 8 A2>1>4, ?@54CA<>B@5==KE A=>2=K< 70:>=>< 8 70:>=0<8 AB@0=K, 0 B0:65 <564C=0@>4=K<8 >1O70B5;LAB20<8 "C@:<5=8AB0=0.  AB@0=5 AD>@<8@>20=K 45<>:@0B8G5A:85 8=AB8BCBK 8 ?@>F54C@K, >15A?5G820NI85 65=I8=0< @02=>5 ?@02> 8 2>7<>6=>ABL 4>ABC?0 : 3>AC40@AB25==>9 A;C615, =0 CG0AB85 2 2K1>@0E, ?@02> 8 2>7<>6=>ABL 1KBL 871@0==K<8 2 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, ?@8=8<0BL CG0AB85 2 C?@02;5=88 45;0<8 >1I5AB20 8 3>AC40@AB20, A>74020BL 8 O2;OBLAO CG0AB=8F0<8 >1I5AB25==KE >1J548=5=89. 0:>=>40B5;LAB2> 8 ?@0:B8:0 "C@:<5=8AB0=0 =5 7=05B =8:0:8E 70?@5B>2 8;8 48A:@8<8=0F8>==KE >3@0=8G5=89 2 >B=>H5=88 ?>;8B8G5A:8E ?@02 65=I8=. 0 >A=>20=88 A>>B25BAB2CNI8E AB0B59 0:>=0 "C@:<5=8AB0=0  2K1>@0E 45?CB0B>2 546;8A0 (0@;0<5=B0) "C@:<5=8AB0=0,  2K1>@0E E0;: 25:8;;5@8 (=0@>4=KE ?@54AB028B5;59),  2K1>@0E G;5=>2 5=35H59 (>@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O) 70?@5I0NBAO :0:85-;81> ?@O<K5 8;8 :>A25==K5 >3@0=8G5=8O 8718@0B5;L=KE ?@02 3@0640= "C@:<5=8AB0=0 2 7028A8<>AB8 >B ?>;0. 0 A>AB>O2H8EAO 2 45:01@5 19993>40 2K1>@0E 45?CB0B>2 546;8A0 (0@;0<5=B0) AB@0=K 65=I8=K A>AB028;8 50,3% >B >1I53> G8A;0 8718@0B5;59, ?@8=8<02H8E CG0AB85 2 2K1>@0E. !@548 871@0==KE 2 A>AB02 546;8A0 (0@;0<5=B0) 26% 45?CB0B>2 A>AB02;ONB 65=I8=K.  A>AB025 ?@>E>482H53> 14 15023CAB0 20033>40 %1V 70A540=8O %0;: 0A;0E0B0 >:>;> 30% 1K;> 65=I8=. 0 A>AB>O2H8EAO 60?@5;O 200033>40 2K1>@0E 2 A>AB02 G;5=>2 <5AB=KE ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 5=35H8 1K;> 871@0=> 14% 65=I8=. K=5 459AB2CNI89 A>AB02 &5=B@8718@:><0 >?@545;5= >AB0=>2;5=85< %0;: 0A;0E0BK >B 30023CAB0 20043>40, 2 53> A>AB025 53% A>AB02;ONB 65=I8=K. 5?>A@54AB25==>5 CG0AB85 65=I8= 2 A>AB025 F5=B@0;L=KE 8 <5AB=KE ?@54AB028B5;L=KE >@30=0E 2;0AB8 >15A?5G8205B 8E 0:B82=>5 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 8 >ACI5AB2;5=85 ?>;8B8:8 ?@028B5;LAB20.  546;8A5 "C@:<5=8AB0=0 70<5AB8B5;5< ?@54A540B5;O MB>3> 70:>=>40B5;L=>3> >@30=0 O2;O5BAO 65=I8=0, 65=I8=0 2>73;02;O5B >48= 87 :><8B5B>2 546;8A0, 65=I8=K-45?CB0BK 2E>4OB 2 A>AB02 2A5E :><8B5B>2 0@;0<5=B0. =8 ?@8=8<0NB A0<>5 45OB5;L=>5 CG0AB85 2 @07@01>B:5 8 ?@8=OB88 206=59H8E 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 8 >ACI5AB2;5=88 :>=B@>;O 70 8A?>;=5=85< 70:>=>2. 5=I8=K G;5=K <5AB=KE ?@54AB028B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 5=35H59  CG0AB2CNB 2 >?@545;5=88 >A=>2=KE =0?@02;5=89 M:>=><8G5A:>3>, A>F80;L=>3> 8 :C;LBC@=>3> @0728B8O ?>4254><AB25==KE B5@@8B>@89, CB25@640NB 1N465B 8 >BG5B > 2K?>;=5=88 1N465B0 8, B5< A0<K<, =5?>A@54AB25==> 2;8ONB =0 @07@01>B:C ?>;8B8:8 <5AB=>9 04<8=8AB@0F88. 5=I8=0< 2 "C@:<5=8AB0=5 ?@8=04;568B 0:B82=0O @>;L 2 @50;870F88 ?>;8B8:8 ?@028B5;LAB20 AB@0=K 8 0F8>=0;L=>9 ?@>3@0<<K @0728B8O =0 ?5@8>4 4> 20203>40.  >1I59 G8A;5==>AB8 70=OBKE 2 04<8=8AB@0B82=>-C?@02;5=G5A:>< 0??0@0B5 AB@0=K 2A5E C@>2=59 65=I8=K A>AB02;ONB 42%. =8 ?@520;8@CNB 2 >@30=0E D8=0=A>2>3> C?@02;5=8O, >1@07>20=8O, 74@02>>E@0=5=8O, A>F80;L=>3> >15A?5G5=8O 8 B.4. 5=I8=K 70=8<0NB >B25BAB25==K5 ?>ABK <8=8AB@>2 :C;LBC@K 8 B5;5@048>25I0=8O, A>F80;L=>3> >15A?5G5=8O, 70<5AB8B5;59 <8=8AB@>2, 3;02 8 70<5AB8B5;59 3;02 <5AB=KE 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=KE >1@07>20=89 EO:8<>2. 0:>=>< 70?@5I05BAO >B:07K20BL 65=I8=0< 2 ?@85<5 =0 @01>BC 8 A=860BL 8< 70@01>B=CN ?;0BC ?> <>B820<, A2O70==K< A 15@5<5==>ABLN 8;8 =0;8G85< 45B59 2 2>7@0AB5 4> B@5E;5B (@515=:0-8=20;840 4> 16;5B), 0 >48=>:8< <0B5@O< A =0;8G85< @515=:0 2 2>7@0AB5 4> 14;5B (AB.176 >"). #AB0=>2;5= 70?@5B =0 C2>;L=5=85 ?> 8=8F80B825 @01>B>40B5;O 15@5<5==KE 65=I8= 8 65=I8=, 8<5NI8E 45B59 2 2>7@0AB5 4> B@5E;5B (@515=:0-8=20;840 4> 16;5B), 0 >48=>:8E <0B5@59 ?@8 =0;8G88 C =8E @515=:0 2 2>7@0AB5 4> 14;5B (AB.176 >"). A5< 3@0640=0< "C@:<5=8AB0=0, 157 :0:>3> ;81> @07;8G8O ?> ?@87=0:C ?>;0 >=AB8BCF8O 8 70:>=K AB@0=K 30@0=B8@CNB ?@02>2CN, 2 B>< G8A;5 AC451=CN, 70I8BC ?@02 >B ;N1KE ?@>O2;5=89 8E 48A:@8<8=0F88. @0640=5, 157 @07;8G89 ?> ?@87=0:C ?>;0, 2?@025 2 AC451=>< ?>@O4:5 B@51>20BL 2>7<5I5=8O <0B5@80;L=>3> 8 <>@0;L=>3> CI5@10, ?@8G8=5==>3> 8< =570:>==K<8 459AB28O<8 3>AC40@AB25==KE >@30=>2, 8=KE >@30=870F89, 8E @01>B=8:>2, 0 B0:65 G0AB=KE ;8F (AB.41 >=AB8BCF88). 06=K< A@54AB2>< >ACI5AB2;5=8O 8 >E@0=K ?@02 65=I8= A;C68B 0:>= "C@:<5=8AB0=0 1 >1@0I5=8OE 3@0640= 8 ?>@O4:5 8E @0AA<>B@5=8O >B 14O=20@O 1999 3.  A>>B25BAB288 A =8< 3@0640=5 2?@025 CAB=> 8;8 ?8AL<5==> >1@0I0BLAO 2 B5 >@30=K, ?@54?@8OB8O, >@30=870F88 8;8 : B5< 4>;6=>AB=K< ;8F0<, : =5?>A@54AB25==><C 2545=8N :>B>@KE >B=>A8BAO @5H5=85 ?>AB02;5==KE 2 >1@0I5=88 2>?@>A>2. 5@E>25=AB2> 70:>=0 A;C68B :>=AB8BCF8>==K< ?@8=F8?>< DC=:F8>=8@>20=8O 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 "C@:<5=8AB0=5. @02>2K5 0:BK 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 ?C1;8:CNBAO 4;O 2A5>1I53> A2545=8O 8;8 >1=0@>4CNBAO 8=K< A?>A>1><. @02>2K5 0:BK, 70B@03820NI85 ?@020 8 A2>1>4K 3@0640=, =5 4>2545==K5 4> 2A5>1I53> A2545=8O, O2;ONBAO =5459AB2CNI8<8 A <><5=B0 8E ?@8=OB8O. A:;NG8B5;L=> 70:>=0<8 @53C;8@CNBAO >A=>2=K5 ?@020, A2>1>4K 8 >1O70==>AB8 3@0640=, A?>A>1K 8E >E@0=K 8 >15A?5G5=8O (0:>= "C@:<5=8AB0=0  =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E >B 188N=O 1996 3.). 06=>9 30@0=B859 =54>?CI5=8O 48A:@8<8=0F8>==KE 459AB289 8 ?@8=OB8O >@30=0<8 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O 48A:@8<8=0F8>==KE 0:B>2 2 >B=>H5=88 65=I8=, A;C68B 45OB5;L=>ABL >@30=>2 ?@>:C@0BC@K "C@:<5=8AB0=0, ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N7>2, =57028A8<>5 >1I5AB25==>9 >1J548=5=85 !>N7 65=I8= "C@:<5=8AB0=0.  "C@:<5=8AB0=5 =5 70@538AB@8@>20=K D0:BK B>@3>2;8 65=I8=0<8. 5 ACI5AB2C5B M:>=><8G5A:8E 8;8 A>F80;L=KE D0:B>@>2, ?@54>?@545;ONI8E ?>4>1=K5 O2;5=8O. => ?@>B82>@5G8B <5=B0;8B5BC, >1@07C 687=8, 4CE>2=>-=@02AB25==K< >A=>20< 687=8 BC@:<5=A:>3> >1I5AB20. @>2545==K5 2 "C@:<5=8AB0=5 8AA;54>20=8O A CG0AB85< <564C=0@>4=KE 3C<0=8B0@=KE >@30=870F89, D0:B>2 B>@3>2;8 65=I8=0<8 =5 CAB0=>28;8. 0:>=>40B5;LAB2> "C@:<5=8AB0=0 2:;NG05B 04<8=8AB@0B82=K5 8 AC451=K5 <5@K >B25BAB25==>AB8 70 2>2;5G5=85 8 70=OB85 ?@>AB8BCF859.  G0AB=>AB8, C3>;>2=0O >B25BAB25==>ABL ?@54CA<>B@5=0 70 70=OB85 ?@>AB8BCF859 (AB.138 #"), 2>2;5G5=85 2 70=OB85 ?@>AB8BCF859 (AB.139 #"), >@30=870F8O ?@8B>=>2 4;O 70=OB8O ?@>AB8BCF859 (AB.140 #"), A2>4=8G5AB2> 4;O 70=OB8O ?@>AB8BCF859 (AB.141 #") 8 ACB5=5@AB2> (AB.142 #"). 081>;55 2;8OB5;L=>9 65=A:>9 >@30=870F859 O2;O5BAO !>N7 65=I8= "C@:<5=8AB0=0, =0AG8BK20NI89 2 A2>8E @O40E >:>;> <8;;8>=0 G;5=>2. KAH8< >@30=>< 65=A:>9 >@30=870F88 O2;O5BAO AJ574 !>N70, =0 :>B>@K9 45;538@CNBAO ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8 >B 53> B5@@8B>@80;L=KE ?>4@0745;5=89. 5=I8=K =0H59 AB@0=K, :0: 8 <C6G8=K, ?@54AB02;ONB =0HC AB@0=C =0 <564C=0@>4=>< C@>2=5 8 CG0AB2CNB 2 @01>B5 <564C=0@>4=KE >@30=870F89, 8< ?@8=04;568B ?@02>, =0 @02=KE A <C6G8=0<8 CA;>28OE, 70=8<0BL 4>;6=>AB8 8 2K?>;=OBL 2A5 >1I5AB25==>-3>AC40@AB25==K5 DC=:F88. 5=I8=K 70=8<0NB >B25BAB25==K5 4>;6=>AB8 8 2 48?;><0B8G5A:>9 A;C615. >AB>O==K< ?@54AB028B5;5< "C@:<5=8AB0=0 2 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 O2;O5BAO 65=I8=0.  "C@:<5=A:>< 3>AC40@AB25==>< C=825@A8B5B5 8<. 0EBC<:C;8 DC=:F8>=8@C5B D0:C;LB5B ?@020 8 <564C=0@>4=KE >B=>H5=89, 254CI89 ?>43>B>2:C A?5F80;8AB>2 A>>B25BAB2CNI53> ?@>D8;O, 40% ABC45=B>2 MB>3> D0:C;LB5B0 A>AB02;ONB 452CH:8.  A>AB025 "C@:<5=A:>3> 8=AB8BCB0 =0@>4=>3> E>7O9AB20 =0 >B45;5=88 <564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O 8 <564C=0@>4=>5 ?@02> 8 M:>=><8:0 >1CG0NBAO 452CH:8, :>B>@K5 1C4CB ?@54AB02;OBL =0HC AB@0=C =0 <564C=0@>4=>9 0@5=5. ABC?;5=85 2 1@0: 65=I8=K 3@0640=:8 "C@:<5=8AB0=0 A ;8F><, A>AB>OI8< 2 3@0640=AB25 4@C3>3> 3>AC40@AB20 8;8 A ;8F>< 157 3@0640=AB20, 0 B0:65 @0AB>@65=85 B0:>3> 1@0:0 =5 2;5:CB 87<5=5=8O 3@0640=AB20. 7<5=5=85 3@0640=AB20 >4=>3> 87 AC?@C3>2 =5 2;5G5B 87<5=5=85 3@0640=AB20 4@C3>3> AC?@C30, =5 ?@52@0I05B 65=I8=C 2 ;8F> 157 3@0640=AB20 8 =5 ACI5AB2C5B ?@54?8A0=89 70AB02;ONI8E 55 ?@8=OBL 3@0640=AB2> <C60 (AB.16 0:>=0  3@0640=AB25 "C@:<5=8AB0=0).  CA;>28OE @048:0;L=KE M:>=><8G5A:8E ?@5>1@07>20=89, >=AB8BCF8O 8 70:>=>40B5;LAB2> "C@:<5=8AB0=0, @072820NI85AO >B@0A;8 =0@>4=>3> E>7O9AB20 ?@54AB02;ONB 65=I8=5 H8@>:CN 2>7<>6=>ABL B@C48BLAO 2 ;N1>9 AD5@5 45OB5;L=>AB8. 5B B0:>9 >1;0AB8 ?>;8B8:8, 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O, M:>=><8:8, =0C:8, :C;LBC@K, >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8, 345 1K =8 B@C48;8AL 65=I8=K. @520;8@CNI59 D>@<>9 70=OB>AB8 M:>=><8G5A:8 0:B82=>3> =0A5;5=8O AB@0=K O2;O5BAO @01>B0 ?> =09<C. !@548 <C6G8= MB0 :0B53>@8O @01>B=8:>2 A>AB02;O5B 84%, A@548 65=I8= 81%. 60 8 1>;55 ?@>F5=B>2 70=OBKE 65=I8= ?@8E>48BAO =0 B0:85 >B@0A;8 :0: 74@02>>E@0=5=85, A>F80;L=>5 >15A?5G5=85, >1@07>20=85 8 4@C385 AD5@K >1A;C6820=8O. !B@>8B5;LAB2>, B@0=A?>@B, A2O7L, 4>1K20NI85 >B@0A;8 ?@><KH;5==>AB8 B@048F8>==> O2;ONBAO <C6A:8<8 8 2 =8E 4>;O <C6G8= ?@52KH05B 70%.  "C@:<5=8AB0=5 A>740=K =0456=K5 ?@02>2K5 8 A>F80;L=K5 CA;>28O 4;O @50;870F88 65=I8=>9 A2>53> ?@020 =0 2K1>@ @>40 70=OB89 8 2840 @01>BK, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB <564C=0@>4=K< B@51>20=8O< 2 MB>9 >1;0AB8.  >1I59 G8A;5==>AB8 2@0G59 65=I8=K A>AB02;ONB 50,6%, A@548 CG8B5;59 A@54=8E H:>; 62,7% 65=I8=, 57,7% ?5403>3>2 A@54=8E ?@>D5AA8>=0;L=KE CG51=KE 702545=89 A>AB02;ONB 65=I8=K, 33% ?5403>38G5A:>3> A>AB020 2KAH8E CG51=KE 702545=89 65=I8=K. !2KH5 50% D8=0=A>2KE @01>B=8:>2, 49% @01>B0NI8E 2 :><<C=0;L=KE CG@5645=8OE, 47% B>@3>2KE @01>B=8:>2 A>AB02;ONB 65=I8=K. 43% ?@8E>48BAO =0 65=I8= 2 ?@><KH;5==>AB8, 51% 2 A5;LA:>< E>7O9AB25, 21% 2 AB@>8B5;LAB25, 23% @01>B=8:>2 B@0=A?>@B0 8 A2O78 8 42% A;C60I8E 2 >@30=0E 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O.  >1I59 A@54=53>4>2>9 G8A;5==>AB8 70=OBKE 2 AD5@5 :C;LBC@K 8 8A:CAAB20 65=I8=K A>AB02;ONB 54,4%, 0 2 >1;0AB8 A?>@B0 8 D878G5A:>9 :C;LBC@K 67%. 5B B0:>9 >1;0AB8 :C;LBC@K 8 8A:CAAB20, 2 :>B>@>9 65=I8=K =0H59 AB@0=K =5 @50;87>20;8 1K A51O :0: B2>@G5A:85 ;8G=>AB8. 5=I8=K H8@>:> ?@54AB02;5=K 2 @01>B5 B50B@>2 AB@0=K, 1>;55 ?>;>28=K 8E B2>@G5A:>3> A>AB020 65=I8=K.  0F8>=0;L=>9 0:045<88 EC4>65AB2, 0F8>=0;L=>9 :>=A5@20B>@88 8 =AB8BCB5 :C;LBC@K A2KH5 40% A>AB020 ?5403>38G5A:8E :>;;5:B82>2 8 50% ABC45=B>2 A>AB02;ONB 65=I8=K 8 452CH:8. !>3;0A=> <0B5@80;0< >1A;54>20=8O @01>G59 A8;K ?> ?@>1;5<0< 70=OB>AB8, ?@>2545==K< 0F8>=0;L=K< 8=AB8BCB>< 3>AC40@AB25==>9 AB0B8AB8:8 8 8=D>@<0F88 "C@:<5=8AB0=0, C@>25=L M:>=><8G5A:>9 0:B82=>AB8 65=I8= B@C4>A?>A>1=>3> 2>7@0AB0 (16 56;5B) O2;O5BAO 2KA>:8< 8 A>AB02;O5B 85%. !@548 @01>B>40B5;59 65=I8=K A>AB02;ONB 30%, 0 A@548 ?@54?@8=8<0B5;59 (D878G5A:8E ;8F) 62%. A=>2=0O <0AA0 65=I8=-?@54?@8=8<0B5;59 70=OB0 2 AD5@5 <0;>3> 8 B>@3>2>3> 187=5A0, >4=0:> 1>;55 10% 8E >ACI5AB2;O5B @C:>2>4AB2> D8@<0<8, G0AB=K<8 ?@54?@8OB8O<8 8 D8=0=A>2K<8 AB@C:BC@0<8. >@<8@>20=85 70@01>B=>9 ?;0BK @01>B=8:>2 1N465B=KE CG@5645=89 8 >@30=870F89 >ACI5AB2;O5BAO 3>AC40@AB2>< 8 >=> =5 45;05B @07;8G89 2 >?;0B5 70 @02=K9 B@C4 <C6G8= 8 65=I8=. !8AB5<0 >?;0BK B@C40, @07<5@K B0@8D=KE AB02>:, >:;04>2, ?>>I@8B5;L=KE 2K?;0B >?@545;ONBAO ?@54?@8OB8O<8 =0 >A=>25 :>;;5:B82=KE 4>3>2>@>2 @01>B=8:>2 A @01>B>40B5;5< ?@8 CG0AB88 ?@>DA>N7=KE >@30=870F89. -B8 4>3>2>@0 ?@54CA<0B@820NB A>25@H5=AB2>20=85 >@30=870F88 B@C40, >15A?5G5=85 4>AB>9=>9 70@01>B=>9 ?;0BK 8 A2>52@5<5==>9 55 2K?;0BK (AB.81 >45:A0 70:>=>2 > B@C45, ?. 14 #AB020 ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N7>2 "C@:<5=8AB0=0). 0:>=>< "C@:<5=8AB0=0  3>AC40@AB25==KE ?>A>18OE >B 178N;O 19983>40 CAB0=>2;5=K A;54CNI85 284K A>F80;L=KE ?>A>189: ?> 15@5<5==>AB8 8 @>40<; ?> CE>4C 70 @515=:><; 2 A2O78 A 2@5<5==>9 CB@0B>9 B@C4>A?>A>1=>AB8; ?> 8=20;84=>AB8; ?@8 ?>B5@5 :>@<8;LF0. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> =0 A>F80;L=>5 >15A?5G5=85 2 AB0@>AB8 @50;87C5BAO ?>A@54AB2>< 3>AC40@AB25==>3> ?5=A8>==>3> >15A?5G5=8O. @0640=5 "C@:<5=8AB0=0 =5 <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K 2 ?@025 =0 3>AC40@AB25==>5 ?5=A8>==>5 >15A?5G5=85 8 (8;8) ?5=A8>==>5 >15A?5G5=85 A CG0AB85< =53>AC40@AB25==KE ?5=A8>==KE CG@5645=89 (?.4 AB.1 0:>=0 "C@:<5=8AB0=0  ?5=A8OE >B 178N;O 19983>40). >A>185 ?> 15@5<5==>AB8 8 @>40< =07=0G05BAO 65=I8=0< 2 @07<5@5 100% >B 70@01>B=>9 ?;0BK 2 B5G5=85 2A53> >B?CA:0 112 :0;5=40@=KE 4=59, =57028A8<> >B ?@>4>;68B5;L=>AB8 B@C4>2>3> AB060, <5AB0 8E @01>BK, 2 B>< G8A;5 A57>==> 8 2@5<5==> @01>B0NI8<. >A>185 ?> 2@5<5==>9 =5B@C4>A?>A>1=>AB8 2K405BAO ?@8 1>;57=8, B@C4>2>< 8;8 8=>< C25GL5, 2 B>< G8A;5 ?@8 1KB>2>9 B@02<5, 2@5<5==>< ?5@52>45 =0 4@C3CN @01>BC 2 A2O78 A 701>;520=85<, ?@8 CE>45 70 1>;L=K< G;5=>< A5<L8, :0@0=B8=5 8 ?@>B578@>20=88. 07<5@ ?>A>18O ?> 2@5<5==>9 =5B@C4>A?>A>1=>AB8 CAB0=02;8205BAO 2 7028A8<>AB8 >B ?@>4>;68B5;L=>AB8 AB060 @01>BK, => >= =5 <>65B 1KBL <5=LH5 60% A@54=5<5AOG=>3> 70@01>B:0 ?@8 AB065 @01>BK 4> 5;5B. 07<5@ ?>A>18O A>AB02;O5B 100%, =57028A8<> >B AB060 @01>BK 65=I8=K-<0B5@8.  A;CG05 =5>1E>48<>AB8 65=I8=5, 2>A?8BK20NI59 42CE 8;8 1>;55 45B59 <>65B 1KBL ?@54AB02;5= 4>?>;=8B5;L=K9 >B?CA: 157 A>E@0=5=8O 70@01>B=>9 ?;0BK A@>:>< 4> 14 :0;5=40@=KE 4=59. >?>;=8B5;L=K9 >B?CA: 4;O ?@>2545=8O A20451=KE B>@65AB2 8 ?>E>@>= ?@>4>;68B5;L=>ABLN 10 4=59 ?@54>AB02;O5BAO AC?@C30<. 3. !' +% ! #'    !"  /,  % /,  / !,. 02=K9 4>ABC? : >1@07>20=8N, >48=0:>2K5 CA;>28O 4;O ?>;CG5=8O >1@07>20=8O >ACI5AB2;O5BAO 2 "C@:<5=8AB0=5 =0 >A=>25 @025=AB20 <C6G8= 8 65=I8=. 5=I8=K =0@02=5 A <C6G8=0<8 8=B53@8@>20=K 2 A8AB5<C >1@07>20=8O 8 ?@>D z | ~   ,0RTVbdfhźᲪypdYh)-hCJaJhHUh'm5CJaJh5CJaJh'm5CJaJhHUhHU5CJaJhHUh5CJaJhCJaJh[0CJaJhkCJaJh)'CJaJhV^hV^CJaJhV^CJaJh<CJaJhV^CJaJmH sH hV@CJaJhV@CJaJmH sH hHUhV@CJaJ"4l ~ fh2 h#j# $7`7a$gd $7`7a$gd$a$gd'm$a$gd) & Fgd< L!z|xz " 0 2 F!H!!!L#N#h#j#####%%%%*&,&&&''b(d((()¹hhCJaJh)-hCJNHaJh)-hCJaJh9h'm5CJaJh95CJaJh'm5CJaJh9h95CJaJhX5CJaJhO0CJaJh)-hCJaJh)-hCJNHaJ2j###),127<@ BDGBKMPSU8Y\` $7`7a$gdk $7`7a$gd<6 $7`7a$gd)& $7`7a$gdF G $7`7a$gdL # $7`7a$gd $7`7a$gd'm))))))4*6*:*T*r****++Z+t+++>,,,,,,----..:.<.//`/b///0082:222z3|344 5"55555667778h)-hTCJaJhkCJaJh@9sCJaJhCJaJhhCJaJh)-hL #CJNHaJh9CJaJh)-hL #CJaJh@9sCJaJmH sH =88`9b999::0;4;6;n;;;;r<t<<<,>.>>>L?N?AACCCCFF~GGHHHIJIIIbJdJJJKKNLPLMNN O OOOdSfSSdT͵h)-h<6CJaJh)-h)&CJNHaJh)-h)&CJaJh)-hF GCJNHaJh)-hF GCJaJh@9sCJaJhkCJaJh)-hTCJaJh)-hTCJNHaJ;dTfTTTxUzU WWWWWW6Y8YdYfYYY\\]]^^\_^___`aaLbNbbbcdddfdddeeffffggggDiFiRjTj ll8l:ljޣbJH޼d $7`7a$gd $7`7a$gdT $7`7a$gd'm $7`7a$gdR= $7`7a$gduڱppղղssttvv02zz{{:<}}}TV^`DFʄ̄$&rtv8Ƚh9h 5CJaJh)-h'mCJaJhuCJaJh)-huCJNHaJh)-huCJaJh)-hR=CJNHaJh)-hR=CJaJE8:<>FȇʇVXbdprҪԪԬ֬fhvxzخDF*,˾˾˼˾˾˾˾˾˾˾˴˾˴˾˾ˡˬ˾ևևևh)-h CJNHaJh)-hXCJNHaJh)-hXCJaJhXCJaJheFSCJaJUh)-hTCJNHaJh)-hTCJaJh)-h CJaJh9h'm5CJaJhu5CJaJh'm5CJaJ55AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8. !>3;0A=> >=AB8BCF88 "C@:<5=8AB0=0 ?@02> =0 >1@07>20=85 ?@54AB02;O5BAO :064><C 3@0640=8=C =57028A8<> >B ?>;0. 1I55 A@54=55 >1@07>20=85 >1O70B5;L=>. 1CG5=85 2 A@54=59 H:>;5, 3>AC40@AB25==KE ?@>D5AA8>=0;L=KE CG8;8I0E, 2KAH8E CG51=KE 702545=8OE AB@0=K 15A?;0B=>5 (AB.35 >=AB8BCF88). > A>AB>O=8N =0 =0G0;> 2003 2004 CG51=>3>3>40 2 "C@:<5=8AB0=5 459AB2C5B 1705 >1I5>1@07>20B5;L=KE H:>;. '8A;5==>ABL CG0I8EAO 2 =8E 1018,6BKAOG G5;>25:, 87 =8E 452>G:8 A>AB02;ONB 49,1%. > 40==K< 2K1>@>G=>9 ?5@5?8A8 =0A5;5=8O 20003>40, 3@0<>B=>ABL =0A5;5=8O 2 2>7@0AB5 15;5B 8 AB0@H5 A>AB028;0 98,9%. 0 1000 G5;>25: 2 2>7@0AB5 15;5B 8 AB0@H5 8<5NB 2KAH55 >1@07>20=85 92, =570:>=G5==>5 2KAH55 9, A@54=55 A?5F80;L=>5 166, A@54=55 >1I55 477, =5?>;=>5 A@54=55 183, =0G0;L=>5 48 G5;>25:. (?>2B>@) > A>AB>O=8N =0 01.01. 20043>40 2 "C@:<5=8AB0=5 @01>B0NB 16 A@54=8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 8 16 2KAH8E CG51=KE 702545=89. .=>H8 8 452CH:8 >1CG0NBAO ?> 16 A?5F80;L=>ABO< 2 A@54=8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 8 ?> 182 A?5F80;L=>ABO< 2 2KAH8E CG51=KE 702545=8OE. !53>4=O <=>385 BC@:<5=A:85 ABC45=BK >1CG0NBAO 70 @C156><, 2 B>< G8A;5 2 2KAH8E CG51=KE 702545=8OE "C@F88, 5@<0=88, 8B0O, >AA88, #:@08=K, =488, 0;09788.  =0AB>OI55 2@5<O 2 @0<:0E <563>AC40@AB25==KE A>3;0H5=89 2 120 2KAH8E CG51=KE 702545=8OE "C@F88 >1CG0NBAO A2KH5 1000 ABC45=B>2 87 "C@:<5=8AB0=0, A@548 :>B>@KE =5<0;> 452CH5:. 0 1075 "C@:<5=A:>3> >AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0 8<. 0EBC<:C;8 8 "C@:<5=A:>3> ?>;8B5E=8G5A:>3> 8=AB8BCB0 A>740=K <564C=0@>4=K5 H:>;K 187=5A0, 345 CG0I85AO AB0@H8E :;0AA>2 >1CG0NBAO <0@:5B8=3C, <5=546<5=BC, @01>B5 =0 :><?LNB5@5, 2 =B5@=5B5 8 B.?. @>D5AA8>=0;L=CN ?>43>B>2:C :04@>2 >ACI5AB2;ONB 8 A0<8 ?@54?@8OB8O 8 >@30=870F88. > 2A5E >1@07>20B5;L=KE CG@5645=8OE AB@0=K >ACI5AB2;O5BAO A>2<5AB=>5 >1CG5=85 452CH5: 8 N=>H59 8 =8 2 >4=>< 87 :><?>=5=B>2 >1CG5=8O =5 45;05BAO @07;8G89 ?> ?>;>2><C ?@87=0:C. 5 ACI5AB2C5B ?@8=F8?80;L=KE @07;8G89 2 C@>2=5 >1@07>20=8O 65=I8= 8 <C6G8=, 48DD5@5=F80F8O ?> A?5F80;L=>ABO< A 65=A:>9 8;8 <C6A:>9 =0?@02;5==>ABLN. A5 CA?520NI85 ABC45=BK A@54=8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 8 2KAH8E CG51=KE 702545=89 565<5AOG=> ?>;CG0NB 3>AC40@AB25==K5 AB8?5=488. 0=OB8O D878G5A:>9 ?>43>B>2:>9 8 A?>@B>< A;C60B A>AB02=>9 G0ABLN @50;870F88 H8@>:><0AHB01=>9 3>AC40@AB25==>9 ?@57845=BA:>9 @>3@0<<K 4>@>2L5, =0?@02;5==>9 =0 C:@5?;5=85 74>@>2LO =0F88 8 ?>2KH5=85 :0G5AB20 <548F8=A:8E CA;C3, ?@54>AB02;O5<KE =0A5;5=8N. 5A?@5F545=B=0O A>F80;L=0O ?>445@6:0, 15A?;0B=>5 >1@07>20=85, ?>;L7>20=85 A5BLN 3>AC40@AB25==KE CG@5645=89 74@02>>E@0=5=8O, A8AB5<0 ;L3>B 8 ?@58<CI5AB2, ?@54>AB02;5==KE 65=I8=0< 3>AC40@AB2><, A>740NB @50;L=K5 2>7<>6=>AB8 4;O @50;870F88 8<8 A2>53> B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0 8 ?@8=04;560I8E 8< ?@02. %0@0:B5@=>, GB> >1@07>20=85, 8 2 >A>15==>AB8, 2KAH55, A>E@0=O5B ?@8>@8B5B=>5 ?>;>65=85 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE F5==>AB59 452CH5: 0=OB>ABL 2 D>@<0;L=>< A5:B>@5 M:>=><8:8 AB@0=K (>A>15==>, 2 3>AC40@AB25==><) 2 "C@:<5=8AB0=5, =0?@8<5@, >15A?5G8205B @02=CN 70@01>B=CN ?;0BC 4;O <C6G8= 8 65=I8=. 07;8G8O 2 >?;0B5 B@C40 A2O70=K A 70=OB>ABLN 2 B>< 8;8 8=>< A5:B>@5 8;8 >B@0A;8 M:>=><8:8, 0 B0:65 A 70=8<05<>9 4>;6=>ABLN. ;03>40@O ?@0:B8G5A:8 5653>4=><C ?>2KH5=8N @07<5@0 70@01>B=>9 ?;0BK 2 1N465B=>9 AD5@5 2 ?>A;54=853>4K C@>25=L 70@?;0BK 2 B0:8E >B@0A;OE, :0: 74@02>>E@0=5=8O, :C;LBC@0 8 8A:CAAB2>, 345 2 >A=>2=><, 70=OBK 65=I8=K, ?@52KA8; A@54=89 ?>:070B5;L ?> 3>AC40@AB25==><C A5:B>@C M:>=><8:8 =0 5%. !@54=OO 70@?;0B0, =0?@8<5@, 2 74@02>>E@0=5=88 A>AB028;0 84% >B A@54=59 70@?;0BK 2 >@30=0E C?@02;5=8O, 345 2KA>:0 4>;O <C6G8=.  <8@>2>9 ?@0:B8:5 8A?>;L7C5BAO A>>B=>H5=85 75% A@54=52725H5==>5 >B=>H5=85 ?>:070B5;59 70@01>B=>9 ?;0BK 65=I8= 8 <C6G8= 2> 2A5E AB@0=0E <8@0. =45:A @0728B8O A CG5B>< 35=45@=>3> D0:B>@0 ( $) 2 "C@:<5=8AB0=5 @025= 0,716 8 <0;> G5< >B;8G05BAO >B 8=45:A0 @0728B8O G5;>25G5A:>3> ?>B5=F80;0 ( '), @02=>3> 99,4%, GB> A >G5284=>ABLN A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> 2 AB@0=5 ACI5AB2CNB ;8HL <8=8<0;L=K5 @07;8G8O <564C 65=I8=0<8 8 <C6G8=0<8 2 >1;0AB8 G5;>25G5A:>3> @0728B8O. &5;5=0?@02;5==>5 AB8<C;8@>20=85 B@C40 65=I8= >ACI5AB2;O5BAO 8 A8AB5<>9 =0;>3>2KE ;L3>B. 0 30% <5=LH5 ?;0BOB =0;>38 @01>B0NI85 65=I8=K, 8<5NI85 B@5E 8 1>;55 45B59. A2>1>645=K >B =0;>3>>1;>65=8O <0B5@8, 8<5NI85 5 8 1>;55 45B59. >A25==K9 @>AB 45=56=KE 4>E>4>2 @01>B0NI8E AB8<C;8@C5BAO 3>AC40@AB2>< G5@57 ;L3>B=CN A8AB5<C =0;>3>>1;>65=8O AD5@K <0;>3> 187=5A0, 345 @0A?@>AB@0=5= B@C4 65=I8= (!<. 0:>= "C@:<5=8AB0=0 >B 128N;O 19993>40  2=5A5=88 87<5=5=89 2 0:>= "C@:<5=8AB0=0   =0;>35 =0 ?@81K;L ). >78B82=>5 2;8O=85 =0 @02=>?@02=>5 ?>;>65=85 65=I8= 2 A5<L5 8 >1I5AB25 >:07K20NB AC1A8488 8 B@0=AD5@BK, ?@54AB02;5==K5 3>AC40@AB2>< =0A5;5=8N. ;03>40@O 15A?;0B=><C ?>B@51;5=8N B0:8E :><<C=0;L=KE CA;C3, :0: ?@8@>4=K9 307, 2>40, M;5:B@>M=5@38O, >G5=L =87:8< B0@8D0< =0 68;8I=>-:><<C=0;L=K5 CA;C38, >?;0BC A2O78 8 3>@>4A:>3> B@0=A?>@B0, 4>;O @0AE>4>2 =0 >?;0BC 687=5>15A?5G820NI59 AD5@K 2 1N465B0E 4><0H=8E E>7O9AB2 >B=>A8B5;L=> <0;0.  "C@:<5=8AB0=5 45=56=K5 @0AE>4K =0A5;5=8O ?> 2A5< 2840< CA;C3 A>AB02;O;8 2 20023>4C 5%, GB> 2> <=>3> @07 <5=LH5, G5< 2 ;N1>9 4@C3>9 AB@0=5 !?5F80;L=0O A8AB5<0 30@0=B89 CAB0=>2;5=0 70:>=>40B5;LAB2>< AB@0=K 2 >B=>H5=88 65=I8=-<0B5@59. 546;8A>< (0@;0<5=B><) "C@:<5=8AB0=0 178N;O 19983>40 ?@8=OB 0:>=  3>AC40@AB25==KE ?>A>18OE, :>B>@K9 ?@54CA<0B@8205B, 2 G8A;5 4@C38E, <5@K ?> A>F80;L=>9 70I8B5 65=I8=.  A>>B25BAB288 A MB8< 70:>=>< 8 0:>=>< 1 >B?CA:0E (AB0BL5915) 15@5<5==K< 65=I8=0< =07=0G05BAO ?>A>185 ?> 15@5<5==>AB8 8 @>40<. 0;>>15A?5G5==K< A5<LO< 2K?;0G8205BAO ?>A>185 ?> CE>4C 70 @515=:>< 2 2>7@0AB5 4> B@5E;5B. 8F0<, =5 ?>;CG0NI8< ?5=A88, 2K?;0G820NBAO A>F80;L=K5 ?>A>18O, 2 G0AB=>AB8, 65=I8=0< ?@8 4>AB865=88 2>7@0AB0 623>40. 5B@C4>A?>A>1=K5 G;5=K A5<L8, 2 G0AB=>AB8 65=0 8;8 <0BL, 45B8, A5AB@K, 2=C:8 8 4@C385 ?>;CG0NB ?>A>185 2 A2O78 A ?>B5@59 :>@<8;LF0. 8=8<0;L=K9 @07<5@ B0:>3> ?>A>18O A>AB02;O5B 40% >B CAB0=>2;5==>9 A@54=5<5AOG=>9 70@01>B=>9 ?;0BK ?> "C@:<5=8AB0=C. 0:>=>< "C@:<5=8AB0=0  ?5=A8OE (1998 3.) 2 AB06 @01>BK 8 AB06 ?5=A8>==>3> AB@0E>20=8O 4;O =07=0G5=8O ?5=A88 2:;NG05BAO CE>4 =5@01>B0NI59 <0B5@8 70 <0;>;5B=8<8 45BL<8 4> 4>AB865=8O @515=:>< B@5E;5B (2 >1I59 A;>6=>AB8 =5 1>;55 H5AB8;5B). 5=I8=K, @>482H85 8 2>A?8B02H85 B@5E 45B59 4> 2>AL<8;5B=53> 2>7@0AB0, 8<5NB ?@02> =0 ?5=A8N A C<5=LH5=85< 2>7@0AB0, CAB0=>2;5==>3> 0:>=>< (57;5B) =0 13>4, G5BK@5E =0 23>40, ?OB5@KE 8 1>;55 45B59 ;81> @515=:0-8=20;840 =0 33>40. @8 MB>< =C6=> CG8BK20BL, GB> 2> 40==K< ?5@5?8A8 =0A5;5=8O 19953>40, 2 "C@:<5=8AB0=5 A@54=59 @07<5@ A5<L8 A>AB02;O5B 5,3 G5;>25:0, 2 B>< G8A;5 2 3>@>4A:8E ?>A5;5=8OE 4,6 G5;>25:0, 2 A5;LA:>9 6,0 G5;>25:. "0:8< >1@07><, :0640O B@5BLO A5<LO 2 "C@:<5=8AB0=5 O2;O5BAO <=>3>45B=>9, =0AG8BK20O >B ?OB8 8 1>;55 45B59. @0640=0< AB@0=K, 8<5NI8< <548F8=A:>5 70:;NG5=85 8 ?>;CG0NI8< 4>E>4 =0 4CHC =0A5;5=8O =865 ?@>68B>G=>3> <8=8<C<0, 2K45;ONBAO ;L3>B=K5 A0=0B>@=>-:C@>@B=K5 ?CB52:8. =>3>45B=K< A5<LO<, 45BO<, ;8H82H8<AO @>48B5;59, CG0AB=8:0< 2>9= 8 4@C38< ;8F0<, CB@0B82H8< 74>@>2L5 ?@8 70I8B5 3>AC40@AB25==KE 8 >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2, ?@54>AB02;ONBAO 4>?>;=8B5;L=0O ?><>IL 8 ;L3>BK 87 >1I5AB25==KE A@54AB2. 0B5@8=AB2> 2 "C@:<5=8AB0=5 >:@C65=> 2A5=0@>4=K< ?>G5B>< 8 C2065=85<, >E@0=O5BAO 8 ?>>I@O5BAO 3>AC40@AB2>< CAB0=02;8205B >45:A 70:>=>2 > 1@0:5 8 A5<L5 "C@:<5=8AB0=0.  AB@0=5 459AB2C5B F5;>AB=0O A8AB5<0 >E@0=K <0B5@8=AB20 8 45BAB20, :>B>@0O ?@54CA<0B@8205B >1O70B5;L=>5 =01;N45=85 65=I8= 2 ?5@8>4 15@5<5==>AB8, @>4>2 8 2 ?>A;5@>4>2>< ?5@8>45, 0 B0:65 45B59, >A>15==> 2 ?5@2K5 ?OBL;5B 8E 687=8. @>2>4OBAO @07;8G=K5 ?@>A25B8B5;LA:85 <5@>?@8OB8O 2 >1;0AB8 ?8B0=8O, 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O 8 ?@>?030=4K 74>@>2>3> >1@070 687=8.  A8AB5<5 8=8AB5@AB20 74@02>>E@0=5=8O 8 <548F8=A:>9 ?@><KH;5==>AB8 "C@:<5=8AB0=0 DC=:F8>=8@C5B A;C610 @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO =0A5;5=8O, 2:;NG0NI0O 6 F5=B@>2 @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO 8 8E D8;80;K 2 H3010B5 8 2> 2A5E 25;0OBA:8E (>1;0AB=KE) F5=B@0E.  :064>< MB@0?5 (@09>=5) ACI5AB2CNB :018=5BK @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO. A=>2=K<8 7040G0<8 MB8E A;C61 O2;ONBAO: A=865=85 701>;5205<>AB8 1C4CI59 <0B5@8, <0B5@8=A:>9 8 45BA:>9 A<5@B=>AB8, >:070=85 ?><>I8 A5<L5 2 @53C;8@>20=88 8=B5@20;>2 <564C 45B>@>645=85<, ?><>IL 2 >?B8<0;L=>< 2K1>@5 2@5<5=8 @>645=8O 45B59 2 7028A8<>AB8 >B 2>7@0AB0 @>48B5;59. 01;N45=85 70 A>AB>O=85< 74>@>2LO <0B5@59 8 45B59 4> 13>40 >ACI5AB2;ONB ><0 74>@>2LO. ;O >E@0=K @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO A5<L8, =01;N45=8O 8 :>=AC;LB0F88 15@5<5==KE 65=I8=, CE>40 70 <0B5@O<8 8 =>2>@>645==K<8 2 "C@:<5=8AB0=5 DC=:F8>=8@CNB 208 65=A:8E :>=AC;LB0F89 8 45BA:8E 4><>2 74>@>2LO. 1 MDD5:B82=>AB8 <5@ ?> >E@0=5 74>@>2LO 15@5<5==KE 65=I8= A2845B5;LAB2C5B B>B D0:B, GB> C A2KH5 92% 65=I8= 15@5<5==>ABL 7025@H05BAO 1;03>?>;CG=K<8 @>40<8. A>1>5 2=8<0=85 2 "C@:<5=8AB0=5 C45;O5BAO >E@0=5 B@C40 15@5<5==KE 65=I8= 8 65=I8=, 8<5NI8E <0;>;5B=8E 45B59. #G8BK20O @5?@>4C:B82=CN DC=:F8N 65=I8=, 70:>=>40B5;LAB2>< "C@:<5=8AB0=0 ?@54CA<>B@5=K B0:85 ;L3>BK 4;O 15@5<5==KE 65=I8= :0: A=865=85 =>@< 2K@01>B:8, =>@<K >1A;C6820=8O, ?5@52>4 =0 1>;55 ;53:CN @01>BC, 8A:;NG0NICN 2>7459AB285 =51;03>?@8OB=KE ?@>872>4AB25==KE D0:B>@>2 A A>E@0=5=85< A@54=53> 70@01>B:0 ?> ?@56=5<C <5ABC @01>BK. 0B53>@8G5A:8 70?@5I05BAO ?@82;5G5=85 : @01>B0< 2 =>G=>5 2@5<O, : A25@EC@>G=K< @01>B0<, : @01>B0< 2 2KE>4=K5 4=8 8 =0?@02;5=85 2 :><0=48@>2:8 15@5<5==KE 65=I8= 8 65=I8=, 8<5NI8E 45B59 2 2>7@0AB5 4> 3;5B. ;O :>@<OI8E 65=I8= ?><8<> >1I53> ?5@5@K20 4;O >B4KE0 8 ?8B0=8O ?@54>AB02;O5BAO 4>?>;=8B5;L=>5 2@5<O ?5@5@K20 4;O :>@<;5=8O @515=:0 =5 @565, G5< G5@57 B@8 G0A0, ?@>4>;68B5;L=>ABLN =5 <5=55 ?>;CG0A0.  AB@0=5 459AB2C5B F5;>AB=0O A8AB5<0 >E@0=K <0B5@8=AB20 8 45BAB20, :>B>@0O ?@54CA<0B@8205B >1O70B5;L=>5 =01;N45=85 65=I8= 2 ?5@8>4 15@5<5==>AB8, @>4>2 8 2 ?>A;5@>4>2>< ?5@8>45, 0 B0:65 45B59, >A>15==> 2 ?5@2K5 ?OBL;5B 8E 687=8. @>2>4OBAO @07;8G=K5 ?@>A25B8B5;LA:85 <5@>?@8OB8O 2 >1;0AB8 ?8B0=8O, 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O 8 ?@>?030=4K 74>@>2>3> >1@070 687=8.  A>>B25BAB288 A >45:A>< 70:>=>2 > B@C45 70?@5I05BAO ?@8<5=5=85 B@C40 65=I8= =0 BO65;KE @01>B0E 8 =0 @01>B0E A 2@54=K<8 CA;>28O<8 B@C40, 0 B0:65 =0 ?>475<=KE @01>B0E, :@><5 =5:>B>@KE ?>475<=KE @01>B (=5D878G5A:8E @01>B 8;8 @01>B ?> A0=8B0@=><C 8 1KB>2><C >1A;C6820=8N). 0?@5I0NBAO B0:65, ?5@5=>A:0 8 ?5@542865=85 65=I8=0<8 BO65AB59, ?@52KH0NI8E CAB0=>2;5==K5 4;O =8E ?@545;L=K5 =>@<K. @82;5G5=85 65=I8= : @01>B0< 2 =>G=>5 2@5<O =5 4>?CA:05BAO, 70 8A:;NG5=85< B5E >B@0A;59 =0@>4=>3> E>7O9AB20, 345 MB> 2K7K205BAO >A>1>9 =5>1E>48<>ABLN, 8 @07@5H05BAO 2 :0G5AB25 2@5<5==>9 <5@K. 5@5<5==K< 65=I8=0<, @01>B0NI8< =0 A5;LA:>E>7O9AB25==KE @01>B0E 2 ?>;52KE CA;>28OE, CAB0=02;8205BAO C:>@>G5==K9 @01>G89 45=L ?@>4>;68B5;L=>ABLN H5ABL G0A>2 A A>E@0=5=85< A@54=59 70@01>B=>9 ?;0BK. 5=I8=K, 8<5NI85 45B59 2 2>7@0AB5 >B B@5E 4> G5BK@=04F0B8;5B (45B59-8=20;84>2 4> H5AB=04F0B8;5B), =5 <>3CB ?@82;5:0BLAO : A25@EC@>G=K< @01>B0< 8;8 =0?@02;OBLAO 2 :><0=48@>2:8 157 8E A>3;0A8O. > A>AB>O=8N =0 01.12.2003 3. 2 AB@0=5 459AB2>20;> 944 45BA:8E 4>H:>;L=KE CG@5645=89, :>B>@K5 ?>A5I0;8 129BKAOG 45B59, 51% 87 :>B>@KE A>AB02;O;8 452>G:8.  E>45 ?@>2545=8O @5D>@<K 74@02>>E@0=5=8O 1K;0 C;CGH5=0 AB@C:BC@0 ?5@28G=>3> 725=0 74@02>>E@0=5=8O.  HE01045 8 F5=B@0E 25;0OB>2 (>1;0AB59) =0 1075 C?@074=5==KE <548F8=A:8E CG@5645=89 A>740=K <=>3>?@>D8;L=K5 8 A?5F80;878@>20==K5 3>A?8B0;8, 2 B>< G8A;5 8 3>A?8B0;8 <0B5@8 8 @515=:0.  A5;LA:>9 <5AB=>AB8 @07;8G=K5 <548F8=A:85 CG@5645=8O 1K;8 @5>@30=87>20=K 2 A5;LA:85 ><0 74>@>2LO, :>B>@K5 AB@C:BC@=> 2>H;8 2 A>AB02 MB@0?A:8E (@09>==KE) 3>A?8B0;59.  3>@>40E ?>;8:;8=8:8 @5>@30=87>20=K 2 3>@>4A:85 ><0 74>@>2LO. =54@5= A5<59=K9 ?@8=F8? <548F8=A:>3> >1A;C6820=8O. > A>AB>O=8N =0 1O=20@O 20023>40 ?> AB@0=5 >@30=87>20=> 4367 A5<59=KE CG0AB:>2, =0 :>B>@KE @01>B0NB 3137 A5<59=KE 2@0G59, 1061 A5<59=KE D5;L4H5@0, 0 B0:65 6237 A5<59=KE <548F8=A:8E A5AB5@. E20B =0A5;5=8O <548F8=A:8< AB@0E>20=85< A>AB028; 93,1%.  @0<:0E ?@>3@0<<K 4>@>2L5 @50;87C5BAO ?@>3@0<<0 0F8>=0;L=0O AB@0B538O @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO "C@:<5=8AB0=0 =0 ?5@8>4 4> 20103>40, @07@01>B0==0O 8 @50;87C5<0O A>2<5AB=> A $>=4>< =0@>4>=0A5;5=8O  8 A5<8@=>9 @30=870F859 4@02>>E@0=5=8O. !B@0B538O @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO 2:;NG05B B0:85 ?@>3@0<<K, :0: !5<59=0O <548F8=0, >@L10 A 0=5<859 2 "C@:<5=8AB0=5, E@0=0 8 ?>445@6:0 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O, !;C610 >E@0=K @5?@>4C:B82=>3> 74>@>2LO, <<C=>?@>D8;0:B8:0 8 @O4 4@C38E. "C@:<5=8AB0= >4=8< 87 ?5@2KE 2 <8@5 8 ?5@2K9 2 AB@0=0E ! ?>;CG8; 2A5>1I55 ?@87=0=85 2 @0<:0E 2K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> 1>@L15 A 9>4>45D8F8B=K<8 701>;520=8O<8. 0 ?OB8;5B=89 ?5@8>4, =0?@8<5@, A 19953>40 ?> 20003>4, 701>;5205<>ABL >A=>2=K<8 8=D5:F8>==K<8 1>;57=O<8 C<5=LH8;0AL 2 420 8 1>;55 @070. # 92% 65=I8= 2 20023>4C 15@5<5==>ABL 7025@H8;0AL 1;03>?>;CG=K<8 @>40<8. > A@02=5=8N A 19953>4>< A<5@B=>ABL 45B59 2 2>7@0AB5 4> 13>40 A=878;0AL 2 2 @070. @0640=5 AB@0=K ?>;L7CNBAO 5653>4=K< >?;0G8205<K< B@C4>2K< >B?CA:>< 2 24 :0;5=40@=KE 4=O. B?CA: ?> 15@5<5==>AB8 8 @>40<, ?@54>AB02;O5<K9 65=I8=0<, >?;0G8205BAO ?> <5ABC 8E @01>BK. ;O ?@>2545=8O A20451 8;8 ?>E>@>= 3@0640=5 >A2>1>640NBAO >B @01>BK A A>E@0=5=85< 8E 70@?;0BK. 0 ?>;=>< 3>AC40@AB25==>< >15A?5G5=88 =0E>4OBAO 45B8-A8@>BK.  AB@0=5 @50;87C5BAO <0AHB01=0O ?@>3@0<<0 68;8I=>3> AB@>8B5;LAB20. KA>:>:><D>@B015;L=K5, C;CGH5==>9 ?;0=8@>2:8 4><0 ?5@540NBAO 2 A>1AB25==>ABL 3@0640= =0 ;L3>B=KE CA;>28OE: 2 :@548B A@>:>< =0 15;5B, 0 G0ABL @0AE>4>2 =0 8E ?@8>1@5B5=85 >?;0G8205BAO ?@54?@8OB8O<8 ?> <5ABC @01>BK 1C4CI53> 2;045;LF0. !>F80;L=0O ?>445@6:0 3>AC40@AB20 >15A?5G8205BAO <=>3>45B=K< 8 <0;>>15A?5G5==K< A5<LO<, 8=20;840<, >48=>:8< ?@5AB0@5;K< ;N4O<. 0AH8@5=> CG0AB85 =53>AC40@AB25==>3> A5:B>@0 2 ?@54>AB02;5=88 A>F80;L=KE CA;C3, 2 74@02>>E@0=5=88, >1@07>20=88, :C;LBC@5, C25;8G5= >1J5< 8 A?5:B@ ?@54>AB02;O5<KE =0A5;5=8N ?;0B=KE CA;C3. 5=I8=K "C@:<5=8AB0=0 8<5NB @02=K9 A <C6G8=0<8 4>ABC? : ?>;CG5=8N A5;LA:>E>7O9AB25==KE :@548B>2 8 709<>2. E ?>;CG5=85 A>3;0A=> 0:>=C "C@:<5=8AB0=0  :><<5@G5A:8E 10=:0E 8 10=:>2A:>9 45OB5;L=>AB8 >B 8>:BO1@O 19933>40 =5 7028A8B =8 >B ?>;0 705<I8:0, =8 >B 53> <5AB0 68B5;LAB20 (AB.13 0:>=0). !B8<C;8@CO @0728B85 @K=>G=KE >B=>H5=89 2 03@0@=>< A5:B>@5, @57845=B 8 ?@028B5;LAB2> "C@:<5=8AB0=0 225;> A8AB5<C ;L3>B, >A2>1>640NI8E 409E0=A:85 (:@5ABLO=A:85) E>7O9AB20 >B =0;>3>2 =0 75<;N, 2>4C, A>45@60=85 A:>B0 8 @O4 4@C38E. @54CA<>B@5= H8@>:89 A?5:B@ ;L3>B=>3> :@548B>20=8O 8 709<>2, A2O70==KE A ?@>872>4AB2>< A5;LA:>E>7O9AB25==>9 ?@>4C:F88. >;3>A@>G=K5 :@548BK 8 709<K 2K40NBAO 87 @0AG5B0 3 5%3>4>2KE 8 2K?;0B0 >A=>2=>3> 4>;30 =0G8=05BAO ?> 8AB5G5=8N 3-5;5B ?>A;5 ?>;CG5=8O :@548B0. #A;>28O :@548B>20=8O =5 ?@54CA<0B@8205B :0:8E ;81> 87JOB89 8;8 >3@0=8G5=89 ?> ?@87=0:C ?>;0. 4. !'  ! #'  !  !!!". 0:>=>40B5;LAB2> "C@:<5=8AB0=0 CAB0=02;8205B >48=0:>2K5 ?@020 =0 2ABC?;5=85 2 1@0: 65=I8= 8 <C6G8=. -B> ?>;>65=85 70:@5?;5=> 2 >=AB8BCF88 "C@:<5=8AB0=0 8 >45:A5 70:>=>2 > 1@0:5 8 A5<L5 "C@:<5=8AB0=0. !>3;0A=> AB0BL525 A=>2=>3> 0:>=0 <C6G8=K 8 65=I8=K 8<5NB >48=0:>2K5 ?@020 =0 2ABC?;5=85 2 1@0: ?> 4>AB865=8N 1@0G=>3> 2>7@0AB0. "@51>20=85 > =54>?CI5=88 :0:>3>-;81> ?@O<>3> 8;8 :>A25==>3> >3@0=8G5=8O ?@02, CAB0=>2;5=85 ?@O<KE 8;8 :>A25==KE ?@58<CI5AB2 4;O 2ABC?;5=8O 2 1@0: A>45@68B AB0BLO4 >45:A0 70:>=>2 > 1@0:5 8 A5<L5 "C@:<5=8AB0=0. 3@0=8G5=85 8;8 ?@8=C645=85 : 2ABC?;5=8N 2 1@0: 2;5G5B >B25BAB25==>ABL ?> 70:>=C. 025=AB2> ?@02 8 >1O70==>AB59 >1>8E @>48B5;59 70:@5?;5=> 2 70:>=>40B5;LAB25 AB@0=K. !>3;0A=> 5<C >B5F 8 <0BL 8<5NB @02=K5 ?@020 8 >1O70==>AB8 2 >B=>H5=88 A2>8E 45B59. >48B5;8 ?>;L7CNBAO @02=K<8 ?@020<8 8 =5ACB @02=K5 >1O70==>AB8 2 >B=>H5=88 A2>8E 45B59 8 2 A;CG0OE, :>340 1@0: <564C =8<8 @0AB>@3=CB. A5 2>?@>AK, >B=>AOI85 : 2>A?8B0=8N 45B59, @5H0NBAO >1>8<8 @>48B5;O<8 ?> 2708<=><C A>3;0A8N. 0I8B0 ?@02 8 8=B5@5A>2 =5A>25@H5==>;5B=8E 45B59 ;568B =0 8E @>48B5;OE (AB.64, 65 >" "C@:<5=8AB0=0). #20605<K9 3-= @54A540B5;L, C20605<K5 G;5=K ><8B5B0, @028B5;LAB2> "C@:<5=8AB0=0 ?@825@65=> 27OBK< =0 A51O >1O70B5;LAB20< 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI59 >=25=F859 8 1C45B =5C:;>==> ?@5B2>@OBL 55 2 687=L ?> A>740=8N =081>;55 1;03>?@8OB=KE CA;>289 4;O @0728B8O 65=I8=. <5AB5 A B5<, <K =0455<AO, GB> ?5@2>5 ?@54AB02;5=85 4>:;040 ?> >=25=F88 8 55 @0AA<>B@5=85 =0 ><8B5B5 1C45B =0?@02;5=> =0 40;L=59H55 A>25@H5=AB2>20=85 70:>=>40B5;L=>9 8 ?@02>2>9 107K 8 A?>A>1AB2>20BL C:@5?;5=8N =0H53> A>B@C4=8G5AB20 ?> 40;L=59H5<C ?@>42865=8N ?>;>65=89 >=25=F88 ?> ;8:2840F88 2A5E D>@< 48A:@8<8=0F88 2 >B=>H5=88 65=I8= 2 "C@:<5=8AB0=5. ;03>40@N 70 2=8<0=85.     PAGE  PAGE 13 PAGE  PAGE 13 ζж46ƽȽXZhj^`,.hj02TVpr @B@~ 02^`BD,.bdh)-ht@RCJNHaJh)-ht@RCJaJht@RCJaJheFSCJaJh)-h CJNHaJh)-h CJaJLdT hnz8pn  $7`7a$gd)& $7`7a$gdGc2 $7`7a$gdt@R $7`7a$gd z|(*"$df"$$&^`h "df:PxzսheFSCJaJh)-h)&CJNHaJh)-h)&CJaJh)-hGc2CJNHaJh)-hGc2CJaJhH%CJaJh)-h CJNHaJh)-h CJaJB,.jl |~ :<z |   , . B D n      *,l "Tսhsht@RCJaJhsh)-CJNHaJhsh)-CJaJh)-h)-CJNHaJh)-h)-CJaJh)-h CJNHaJh)-h CJaJht@RCJaJh)-h)&CJNHaJh)-h)&CJaJ4n TV            $a$gd) $7`7a$gd'm $7`7a$gd $7`7a$gd)-T~NPHJnp        ʽʽʽʽʽʲynfyfhYCJaJhq6hTCJaJhq6CJaJhq6CJaJmH sH hR=CJaJhH%CJaJh@9sCJaJh)-h CJNHaJh)-h CJaJh)-h)-CJNHaJh)-h)-CJaJh9h'm5CJaJh 5CJaJh'm5CJaJh9h 5CJaJ%                 ! !!!!!!&!(!*!.!0!!B!D!F!J!L!N!h_&[0JmHnHuhV^ hV^0JjhV^0JUhxjhxUh)-hR=CJaJ#    !!!*!,!.!F!H!J!L!N!$a$gd)h]hgd &`#$gdeUh]hgdeU &`#$gd H? 001h0P:p_&[. A!"#$% @@@ NormalCJ_HaJmHsHtHDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListHH cD Balloon TextCJOJQJ^JaJ4 @4 Footer  E$.)@.  Page Number4@"4 eUHeader  E$26HJ^U}  PAC!"I$%&(J* ,w-:?;???AfBCDHIKN)P!R`TWZX\]h^`{bde+ghoi4jjkmnpRqqyr.vyyyyY|K~L~j~~ZÀۀހ 000000 0 0 0000000000@0@000000000000@00@0@000@000000@00000@0@0@000000@0@0@00000@0@000000@0@00@0000@0@00@00@0@0@0@0@0000000000000000@0ي00@0ي00@0ي00@0ي00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00ي00X %0>>>)8nnM~j~k~~Ā݀ހހ  T*U*8?;????+T-T}a~aeeyyyyz~{~~~X\Ā̀΀Ѐрـ zG$R))^)`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ii^i`hH. 9L9^9`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. zG$.&A@7 3ns$kL #O0Gc29qJ:x:R=$W?:@V@F G HGKt@ReFSHU_&[V^?dLl'mCo;ps@9sunfF')'K!PTH%)-rOXxi[0q6)-Zo)&eUO9Y <6kzX <_cD@w@@@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma"1h &ŃFcm;mA;mAY42QHX ?V@2YY Oh+'0t  $ 0 < HT\dlYNormalY24Microsoft Office Word@ΰV@Pu@8m@y;m՜.+,0 hp|  MSA  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FPӰyData 1Tablep#WordDocumentA2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q